La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.


    Soutenez le partage de nos traductions originales en visitant notre boutique en ligne ! Vous y trouverez, entre autres, nos 2 ouvrages de référence :

 

Étude des points d'acupuncture de la famille Tung, une traduction inédite de l'ouvrage original

 

Les 100 points essentiels d'acupuncture par le professeur He-Pu Ren

 

 Rendez-vous ici ! Merci pour votre intérêt et votre soutien !

 

Principaux pouls "pathologiques"

Posté le 25/03/2019

Et leurs significations majeures

 

 

 

 

          La prise de pouls fait partie de l'arsenal du praticien en médecine traditionnelle chinoise pour faire le bilan du consultant. Celle-ci est une sous-catégorie de la technique 切 qiè - palper ; elle-même faisant partie des quatre méthodes principales 望 wàng - observer, 闻 wén - ausculter, 问 wèn - interroger, 切 qiè - palper.

 

 
 

 

 

脉纲
Mài gāng
Catégories principales

des pouls

 

 

    

浮脉 Fú mài
Pouls superficiels
Syndromes extérieurs et/ou déficients

 

    芤脉 Kōu mài - Pouls creux : Vide prononcé de sang et de yin.


    濡脉 Rú mài - Pouls mou : Déficience, humidité.


    洪脉 Hóng mài - Pouls en vague : Humidité chaleur au niveau du qi.

 

 



沉脉 Chén mài
Pouls profonds
Syndromes intérieurs

 

    弱脉 Ruò mài - Pouls faible : Déficience en qi et en sang.


    伏脉 Fú mài - Pouls dissimulé : Douleurs sévères, xie qi profond.

 




迟脉 Chí mài
Pouls lents
Syndromes froids

 

    缓脉 Huǎn mài - Pouls retardé : Humidité, qi de la rate déficient.


    涩脉 Sè mài - Pouls hésitant : consomption de l'essence, déficience en sang, stagnation de qi, stases de sang.


    结脉 Jié mài - Pouls noué : yin excessif et stagnation de qi, phlegme froid avec stase de sang.

 

 



数脉 Shù mài
Pouls rapides
Syndromes chauds


    猝脉 Cù mài - Pouls abrupte : yang en excès, stagnation du qi et du sang.


    疾脉 Jí mài - Pouls accéléré : épuisement du yin avec hyperactivité du yang, effondrement du qi primordial (yuan qi).

 

 


虚脉 Xū mài
Pouls déficients
Syndromes déficients


    短脉 Duǎn mài - Pouls court : déficience en qi, stagnation de qi.


    细脉 Xì mài - Pouls fin : déficience en qi et en sang, humidité.


    微脉 Wēi mài - Pouls infime : déficience en yin et en yang, stade critique de l'épuisement en yang.


    代脉 Dài mài - Pouls intermittent : déclin du zang qi, douleurs, trauma.

 

 


实脉 Shí mài
Pouls excessifs
Syndromes d'excès

 
    滑脉 Huá mài - Pouls glissant : stagnation de phlegme et de liquides, rétention de nourriture, excès de chaleur.


    弦脉 Xián mài - Pouls en corde : désordre du foie et de la vésicule biliaire, douleurs, phlegme, malaria.


    长脉 Cháng mài - Pouls long : excès de yang, chaleur.


    紧脉 Jǐn mài - Pouls serré : froid, douleurs, rétention de nourriture.

 

 

 



Notes et traductions de Raphaël Gallo-Bona,

Votre praticien à l'Institut Feng Zhen.