La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.


    Soutenez le partage de nos traductions originales en visitant notre boutique en ligne ! Vous y trouverez, entre autres, nos 2 ouvrages de référence :

 

Étude des points d'acupuncture de la famille Tung, une traduction inédite de l'ouvrage original

 

Les 100 points essentiels d'acupuncture par le professeur He-Pu Ren

 

 Rendez-vous ici ! Merci pour votre intérêt et votre soutien !

 

Song shen wu fa

Posté le 09/08/2019

Cinq méthodes pour relâcher le corps

 

 

Song shen wu fa

 

Cinq méthodes pour relâcher le corps

 

de Huang Xing Xian

 

 

 

 

 

    Les 5 méthodes pour relâcher le corps sont des exercices fondamentaux créés par le renommé maître de boxe de la grue et de taiji quan Huang Xing Xian (1910 – 1992). Ils ont été développé à partir des odes traditionnelles de la famille Yang, en relation avec les principes : Song - détente, Chen – profondeur, Rou – souple, Xixin – Concentration.

 

 

    Sur cette base, le maître a développer les cinq méthodes fondamentales suivantes :

 

Préparation : « Qi chen dantian » : Le qi descend au dantian ;

1 : « Zhuan yao song kua » : Pivoter la taille et relâcher le adducteurs ;

2 : « Heqi song shen » : Unifier le qi en relâchant le corps ;

3 : « Bai bi song jian » : Balancer les bras et relâcher les épaules ;

4 : « Wai yao song jin » : Plier la taille et relâcher les muscles ;

5 : « Zuo tui song xi » : Asseoir les jambes et relâcher les genoux.

 

 

 

 

    « Qi chen dantian », « Song », « Rou » sont des concepts très souvent rencontrés dans las art-martiaux internes, mais difficile à expliquer. Ils sont pourtant cruciaux pour le développement du gongfu. Comme le dicton « Lian quan bu lian gong, dao lao yi chang gong » : Pratiquer la boxe sans pratiquer le gong, arrivé à un age avancé, un grand vide ». Song shen wu fa, les cinq méthodes pour relâcher le corps sont la pratique idéale pour travailler les fondamentaux. Ils constituent les premières briques du mûr. Ils sont à la fois le fondement, et facile à apprendre. Les bénéfices s’inscrivent autant sur le plan de la santé que le plan martial. Les principes en sont le relâchement profond du corps, la respiration au dantian « dantian tuna », la [...]

 

 

 

 

Traduit par Raphaël Gallo-Bona,

Votre praticien à l'Institut Feng Zhen.

 

 

 

 

Nous vous proposons de découvrir ce set aux travers de nos cours individuels de qi gong, que vous pouvez aussi combiner avec votre séance d'acupuncture, de massage tui na, ou les deux !

 

Et bientôt, nos cours collectifs de Qi Gong, en plein air à Sélestat !

 

 

Pour plus d'informations ou pour prendre rendez-vous, contactez nous!